Вот это я люблю Владислав Стржельчик, Алиса Фрейндлих и другие артисты ленинградских театров на закате 1970-х подарили нам потрясающий радиоспектакль «ВВЕРХ ПО ЛЕСТНИЦЕ, ВЕДУЩЕЙ ВНИЗ» по одноимённому роману Бел Кауфман.
Жанр: драма, для юношества.
Год записи: 1968 (1969) ?
Режиссёр (радио) — Галина Дмитренко
Это первый радиоспектакль режиссёра Галины Дмитренко на Ленинградском радио!
Роли исполнили:
Мисс Баррет — Алиса Фрейндлих
мистер Макхаби — Владислав Стржельчик
а также — Майя Тупикова
в остальных ролях - артисты ленинградских театров
О романе:
«Вверх по лестнице, ведущей вниз» — роман американской писательницы Бел Кауфман (внучки известного еврейского писателя Шолом-Алейхема). Книга основана на реальных событиях из жизни писательницы. Роман Кауфман был переведён на многие иностранные языки, в том числе и на русский (1967, перевод Е. Ивановой и С. Шайкевич, предисловие «От автора» в переводе Ю. Жуковой). По книге снят одноимённый фильм (1967, режиссёр Роберт Маллиган), она неоднократно инсценировалась в разных странах.
Роману придаёт динамичность избранная писательницей форма: он почти целиком состоит из записок, документов, школьных сочинений, писем.
Приятного прослушивания, дорогие друзья!
Информация взята у "РАДИОТЕАТР и ТЕАТР У МИКРОФОНА"
